Bên lề Liên Hoan Phim Quốc Tế Pusan của Hàn Quốc, đạo diễn người Pháp gốc Việt Trần Anh Hùng đã nói trên tờ The Associated Press vào thứ Bảy rằng ông đã được sự chấp thuận của chính Murakami.

Lấy bối cảnh ở Nhật vào những năm 1960, Rừng Na Uy nói về mối quan hệ giữa một sinh viên người Nhật và hai người phụ nữ – một là cô bạn gái của một người bạn trung học đã mất của anh và cô bạn chung phòng ở viện nha khoa. Tựa đề của tác phẩm lấy từ một bài hát của nhóm The Beatles mà nhân vật trong tác phẩm rất yêu thích.

"Vâng, tất nhiên chúng tôi đã cố làm giống với cuốn tiểu thuyết đến mức có thể", đạo diễn Trần nói và ông từ chối không tiết lộ bất cứ gì về cuộc thảo luận của ông với Murakami".

"Tôi hy vọng đó là một bộ phim hay, dù chắc chắn đây là một câu chuyện tình"

Trần Anh Hùng, đạo diễn vừa mới giới thiệu bộ phim I Come with the Rain của mình tại Liên Hoan Phim Pusan, nói bộ phim đang ở giai đoạn chỉnh sửa và có kế hoạch sẽ được công chiếu ở Nhật vào tháng 11/2010.

Bên cạnh dàn diễn viên đã được công bố, công ty sản xuất Asmik Ace Entertainment ở Nhật vẫn giữ kín các thông tin về bộ phim và từ chối bất cứ yêu cầu phỏng vấn nào. Nam diễn viên người Nhật Kenichi Matsuyama sẽ đóng vai sinh viên đại học và Rinko Kikuchi, người vừa được đề cử giải Oscar cho vai diễn phụ của cô trong Babel, sẽ đóng vai cô người yêu của người bạn đã mất của vai nam chính.

Các bộ phim khác của đạo diễn Trần, bao gồm Mùi đu đủ xanh và Xích lô, đã giành giải Sư Tử Vàng tạo Liên Hoan Phim Venice năm 1995.