Kamishibai là một loại hình nghệ thuật dân gian nổi tiếng của Nhật Bản. Đó là nghệ thuật kể chuyện kết hợp với tranh vẽ minh họa trên giấy. Trong thời đại kỹ thuật số hiện nay, nghệ thuật này đã dần mai một. Song, những nghệ sĩ kamishibai đường phố ở Nhật đang không ngừng nỗ lực để bộ môn truyền thống này tiếp tục được lưu truyền.

– Con cọp kìa, ta sẽ lột lấy bộ da của ngươi
Thế nhưng con cọp quá mạnh. Ngay lập tức, nó lao ra.
Nghệ sĩ kể chuyện đường phố có biệt danh Jumbo này liên tục đổi giọng nói cho phù hợp với từng nhân vật và tình tiết câu chuyện. Các bạn nhỏ thì đang chú ý lắng nghe và quan sát các bức tranh vẽ. Bà Jumbo không theo một kịch bản nào có sẵn mà linh hoạt kể chuyện sao cho phù hợp với các khán giả nhỏ tuổi của mình.
“Mọi người đều thích chứ không chỉ trẻ nhỏ.”

Trước đây, tại thủ đô Tokyo của Nhật Bản có hàng ngàn nghệ sĩ kamishibai giống như bà Jumbo. Thế nhưng, hiện nay các chương trình giải trí trên tivi và trò chơi điện tử đã khiến loại hình nghệ thuật này không còn phổ biến. Song, nghệ sĩ Jumbo, dù đã lớn tuổi, nhưng hằng ngày vẫn rong ruổi qua nhiều con đường để giúp trẻ em Nhật Bản biết đến nghệ thuật kamishibai và những câu chuyện kể.
“Tôi làm việc này không phải để kiếm tiền. Tôi muốn nhiều trẻ nhỏ biết đến kamishibai và yêu thích loại hình nghệ thuật truyền thống này”.

Minh Thanh